jeudi 25 mars 2010

Très vieux olivier à Al-Kods (Jerusalem)



Très vieux olivier à Al-kods (Jérusalem)

Quand j'ai reçu cette photo d'un de mes amis Palestiniens.

Je n'en revenais pas .

Cet olivier aussi vieux qu'il puisse paraître, reflété pour moi l'amour.

Oui, l'amour de la vie.

Il a vécu et a traversé les années sans faiblir d'un iota.

Toute la souffrance de la Palestine peut se lire sur son tronc.

Bien enraciné dans la terre, il résiste.

Qu'en bien même la terre est remplit de douleur et de souffrance.

Sa force il a tiré et il l'a tiré de tous le sang des palestiniens.

De son entremêlement a jaillit les branches et les feuilles de l'amour.

Oui de l'amour,je peux le voir et je le vois à travers sa beauté.

Il résiste face à la haine pour témoigner de tout l'amour des corps palestiniens qui se sont unis sur cette terre.

Bien d'autres oliviers n'ont pas eu la chance de témoigner de l'éclat de la Palestine.

Ils ont été déracinés de leur terre alors qu'ils avaient vécu paisiblement pendant des années.

Mais il restera toujours sur la terre de Palestine, des signes qui témoigneront de la grandeur et de la richesse palestinienne.

Dailycensorship N.D.E.

Pour la Palestine vous Abu Jawdat et Munadil et d'autres.



Aucun commentaire:


Dans le passé, ils ont dit:
les Palestiniens luttaient comme des Héros...
Maintenant, ils disent que les Héros luttent comme les Palestiniens...


In the past they said:
Palestinians fight like Heroes...
Now, they say that Heroes fight like Palestinians...

سلام
שָׁלוֹם
paix
peace
pace...

Peut on asseoir la paix de son être en détruisant un autre être humain?

Peut on acquérir la sérénité de sa vie en détruisant une autre vie?


Peut on acquérir l’élévation de ses idées en détruisant les pensées des autres?


Can we consolidate peace of his soul, destroying another human being?

Can we acquire the serenity of his life, destroying another life?

Can we gain elevation of his ideas, destroying the thoughts of others?

ܓ✿ܓ✿


"Je ne respecte pas les larmes de crocodiles. Si vous aviez un cœur, vous auriez pleuré sur les Palestiniens"

Normand Finkelstein


"L'humanisme, ce n'est pas dire : "Ce que j'ai fait, aucun animal ne l'aurait fait", c'est dire : "Nous avons refusé ce que voulait en nous la bête ."

André Malraux